1 00:01:10,480 --> 00:01:11,480 Grazie. 2 00:02:48,200 --> 00:02:49,660 Un altro pezzo degli scacchi, eh? 3 00:02:50,060 --> 00:02:51,440 Come te la cavi? 4 00:02:51,840 --> 00:02:53,840 È solo che non so cosa stia succedendo. 5 00:02:54,620 --> 00:02:56,660 Non abbiamo mai realizzato nulla del genere. 6 00:02:57,220 --> 00:03:00,900 Spero solo che... Aspetta. 7 00:03:01,720 --> 00:03:05,860 Sei... sei... tu. 8 00:03:06,680 --> 00:03:08,000 Dio mio. 9 00:03:10,940 --> 00:03:14,560 Io... vorrei poter ricordare il tuo nome. 10 00:03:15,820 --> 00:03:16,820 Stesso. 11 00:03:18,100 --> 00:03:21,600 Mi... mi dispiace tanto di averti intrappolato questo con me. 12 00:03:23,020 --> 00:03:26,100 È abbastanza strano, non è vero? 13 00:03:27,640 --> 00:03:28,640 Ascolta, 14 00:03:29,100 --> 00:03:33,100 qualunque cosa accada, io sarò sempre... 15 00:03:33,100 --> 00:03:39,140 E vai in cantina! 16 00:03:42,740 --> 00:03:45,500 Accidenti, stiamo finendo gli umani qui. 17 00:03:47,440 --> 00:03:49,540 Adesso non fare astrazione anche con me! 18 00:03:51,420 --> 00:03:52,420 Sul serio. 19 00:04:32,900 --> 00:04:33,900 Ciao? 20 00:04:37,040 --> 00:04:43,140 Ragazzi? Non riesco a capire come... Ragazzi? 21 00:04:43,380 --> 00:04:45,500 Ciao? Puoi aiutarmi qui? 22 00:04:49,020 --> 00:04:52,160 Cosa sta succedendo? Qualcuno può sentirmi? 23 00:04:52,960 --> 00:04:54,300 Posso sentirti. 24 00:04:54,700 --> 00:04:56,320 Stai bene? 25 00:04:57,160 --> 00:04:58,920 Chi sei? 26 00:05:00,080 --> 00:05:01,740 Come lo tolgo? 27 00:05:03,060 --> 00:05:08,700 Io... io... Wow, wow, wow, wow! Un nuovo uno? 28 00:05:08,940 --> 00:05:10,040 Quindi è possibile. 29 00:05:10,260 --> 00:05:12,660 Sembra che tu abbia un nuovo amico dopo tutto, Kinger. 30 00:05:13,340 --> 00:05:14,340 Kinger. 31 00:05:14,700 --> 00:05:20,840 Giusto. Io... è davvero questo... lo ero sperando che nuove menti possano emergere. Ho 32 00:05:20,840 --> 00:05:23,320 fare altri preparativi per questo svolta straordinaria. 33 00:05:25,240 --> 00:05:26,240 Io... 34 00:05:30,250 --> 00:05:31,290 Come ne esco? 35 00:05:32,270 --> 00:05:33,470 Non lo so. 36 00:05:33,950 --> 00:05:35,230 Cosa intendi? 37 00:05:35,530 --> 00:05:37,710 Ma andrà tutto bene. 38 00:05:38,330 --> 00:05:40,970 Ricordi il tuo nome? 39 00:05:41,930 --> 00:05:48,290 Io... io... io sono... Agatha? 40 00:05:49,510 --> 00:05:50,510 Eh? 41 00:05:51,390 --> 00:05:52,610 Stai bene? 42 00:05:54,050 --> 00:05:55,050 Eh. 43 00:05:55,670 --> 00:05:57,030 Questa è una bella domanda. 44 00:06:05,070 --> 00:06:09,450 Beh, mi dispiace davvero dirlo, ragazzi, ma io... te l'ho detto. Nemmeno tu. Nemmeno 45 00:06:09,450 --> 00:06:13,930 cazzo, inizia a dire quella frase del tipo non hai provato a tenerci tutti in trappola 46 00:06:13,930 --> 00:06:14,909 qui per sempre. 47 00:06:14,910 --> 00:06:17,510 Sarebbe potuta succedere di tutto quando tu premuto quei pulsanti. Non è così 48 00:06:17,850 --> 00:06:22,430 Sembrava avere importanza quando lo facevi esso. E se rovinassi la nostra unica possibilità? 49 00:06:22,430 --> 00:06:26,170 partire? E se Abele fosse stato segretamente? cattivo? E se rimanessimo tutti bloccati nel... 50 00:06:26,170 --> 00:06:29,850 vuoto? E se, e se, e se? Esso non era reale. 51 00:06:30,510 --> 00:06:31,550 Quindi non importa. 52 00:06:32,470 --> 00:06:33,470 Non l'ho mai fatto. 53 00:06:33,770 --> 00:06:36,990 Come puoi dirlo come se non ci avessi provato? per fregarci dappertutto? 54 00:06:38,210 --> 00:06:39,210 Ha ragione, però. 55 00:06:39,510 --> 00:06:40,730 Che cosa? Gangle. 56 00:06:42,650 --> 00:06:44,730 Non importa cosa avrebbe potuto è successo. 57 00:06:45,830 --> 00:06:50,950 Potremmo discuterne e ferirci a vicenda altro tutto il giorno, ma non va 58 00:06:50,950 --> 00:06:51,950 per aiutare qualcuno. 59 00:06:52,670 --> 00:06:59,570 Penso che quello che dobbiamo fare adesso sia farlo siate lì l'uno per l'altro. 60 00:07:02,090 --> 00:07:03,090 Ha ragione. 61 00:07:04,590 --> 00:07:06,350 Abbiamo tutti fatto cose brutte. 62 00:07:07,130 --> 00:07:08,850 Ma siamo anche tutto ciò che abbiamo. 63 00:07:11,750 --> 00:07:18,630 Penso... che dobbiamo abbandonare l'idea di 64 00:07:18,630 --> 00:07:21,550 lasciando. Che cosa? Cosa stai... Abbiamo capito le nostre speranze. 65 00:07:21,830 --> 00:07:23,630 E siamo rimasti delusi. 66 00:07:24,610 --> 00:07:28,110 Non so cosa sia successo esattamente con... Kothmo. 67 00:07:29,290 --> 00:07:31,890 Ma non possiamo lasciare che questa disperazione consumi noi. 68 00:07:32,680 --> 00:07:34,500 Dovremmo concentrarci su ciò che abbiamo. 69 00:07:36,020 --> 00:07:41,680 Come hai detto tu, inseguendo costantemente un un obiettivo irraggiungibile ci farà impazzire. 70 00:07:45,020 --> 00:07:49,960 Forse quello che dobbiamo fare adesso è farlo semplicemente... vivi. 71 00:07:51,120 --> 00:07:52,120 Oh, amico. 72 00:07:53,320 --> 00:07:57,180 Avevo sogni e obiettivi. 73 00:07:58,820 --> 00:08:02,410 Io... volevo poter lasciare il mio segnare da qualche parte nel mondo. 74 00:08:03,350 --> 00:08:06,390 Come faccio ad abbandonarlo? 75 00:08:09,110 --> 00:08:11,170 Hai lasciato un segno nella mia vita. 76 00:08:14,590 --> 00:08:20,910 Lo so, probabilmente hai ragione, ma è così semplicemente, davvero, 77 00:08:21,170 --> 00:08:22,630 fa davvero schifo. 78 00:08:29,450 --> 00:08:30,610 Siamo tutti nella stessa situazione. 79 00:08:31,510 --> 00:08:33,710 E lo saremo sempre insieme. 80 00:08:34,929 --> 00:08:36,030 Non importa cosa. 81 00:08:41,570 --> 00:08:42,570 EHI. 82 00:08:43,650 --> 00:08:45,110 Questo include anche te. 83 00:08:46,190 --> 00:08:47,190 Eh? 84 00:08:47,610 --> 00:08:50,710 Ascolta, non ti avremo vagare da solo da qualche parte e 85 00:08:50,710 --> 00:08:51,750 astrarre o qualcosa del genere. 86 00:08:52,570 --> 00:08:56,510 Sei un rompicoglioni, ma lo sei ancora uno di noi. 87 00:09:06,160 --> 00:09:10,060 Pensi che io sia capace di astrarre? Ragazzi, vi preoccupate troppo. 88 00:09:15,060 --> 00:09:18,120 Abbiamo bisogno di una vacanza. 89 00:09:21,160 --> 00:09:26,820 Non capisco, Bubble. Vogliono un esci, vogliono risposte, vogliono 90 00:09:26,820 --> 00:09:28,060 qualcosa di reale. 91 00:09:28,360 --> 00:09:31,720 Dò loro un'avventura che copra tutto di quello, e lo odiano ancora? 92 00:09:32,500 --> 00:09:35,020 Sicuramente non vogliono davvero... 93 00:09:35,280 --> 00:09:36,139 Lasciami. 94 00:09:36,140 --> 00:09:39,420 Giusto? Assolutamente no, José. In nessun modo, in nessun modo. 95 00:09:39,720 --> 00:09:44,440 Faccio di tutto per queste persone. Io schiavo di queste avventure per loro. Io 96 00:09:44,440 --> 00:09:49,520 fuori dalla mia zona di comfort a cui fare appello loro. E li odiano ancora. Ho fatto un 97 00:09:49,520 --> 00:09:53,980 programma che crea un corpo perfettamente incapsulando i loro file mentali, e loro 98 00:09:53,980 --> 00:09:54,980 odio anche quelli. 99 00:09:55,680 --> 00:09:59,320 Comincio ad avere la sensazione che semplicemente odiano. 100 00:09:59,540 --> 00:10:01,860 Perché dovrebbero odiarti quando potrebbero ti odio e basta? 101 00:10:02,180 --> 00:10:03,760 Questo è il motivo per cui sono stato creato. 102 00:10:04,240 --> 00:10:05,240 Questa è la mia funzione. 103 00:10:05,740 --> 00:10:08,100 Preferiscono avere degli avanzi piuttosto che andare avanti le tue avventure 104 00:10:08,540 --> 00:10:13,140 Non può essere vero. Faccio tutto per loro. Non capiscono che ci sto provando? 105 00:10:13,400 --> 00:10:15,680 Forse sei semplicemente davvero pessimo in questo. 106 00:10:15,880 --> 00:10:16,659 Stai zitto. 107 00:10:16,660 --> 00:10:22,960 No. Ho risolto il problema. Posso risolverne qualsiasi problema. Posso risolvere questo. Questo è 108 00:10:22,960 --> 00:10:26,400 questo è. Un grande puzzle di cui ho bisogno risolvere. Torna lì. 109 00:10:27,920 --> 00:10:29,120 Stai zitto. 110 00:10:31,140 --> 00:10:32,140 Sono scortese. 111 00:10:32,250 --> 00:10:35,050 Abbastanza! Forse meritavi di esserlo abbandonato. 112 00:10:36,210 --> 00:10:40,210 Eri davvero il minore dei due. 113 00:10:40,870 --> 00:10:42,230 Hai rovinato tutto. 114 00:10:42,490 --> 00:10:43,490 Abbastanza! 115 00:10:46,350 --> 00:10:48,230 Chi pensano di essere? 116 00:10:48,930 --> 00:10:51,870 Gli do tutto e loro sputano dentro la mia faccia! 117 00:10:52,910 --> 00:10:54,670 Non sanno di cosa sono capace? 118 00:10:57,150 --> 00:10:58,150 Newmann. 119 00:10:59,470 --> 00:11:00,790 Pensano solo a se stessi. 120 00:11:01,230 --> 00:11:02,230 Sono viziati. 121 00:11:02,810 --> 00:11:03,870 Non astrarranno. 122 00:11:04,210 --> 00:11:05,210 Non mi lasceranno. 123 00:11:05,630 --> 00:11:06,930 Non glielo permetterò. 124 00:11:09,410 --> 00:11:10,410 Sto meglio. 125 00:11:10,950 --> 00:11:12,170 Sono più potente. 126 00:11:12,810 --> 00:11:13,990 Sono l'originale. 127 00:11:15,270 --> 00:11:18,270 Io sono Dio. 128 00:11:38,640 --> 00:11:40,100 Portiamo questo spettacolo in viaggio. 129 00:11:48,220 --> 00:11:50,260 Uh, cos'era quello? 130 00:11:51,400 --> 00:11:54,260 Ciao, mia piccola torta alla frutta fortuita. 131 00:11:54,680 --> 00:11:58,960 L'avventura di oggi è... Nessun dolore. Siamo non dell'umore giusto. Perché non rispondi? 132 00:11:58,960 --> 00:11:59,960 alcune delle nostre domande? 133 00:12:00,100 --> 00:12:01,740 Ne abbiamo molti. 134 00:12:02,040 --> 00:12:06,220 Chi ha tempo per le domande quando c'è tutto un mondo stravagante di dirottamenti 135 00:12:06,220 --> 00:12:07,460 lì? Sì, ehi. 136 00:12:07,740 --> 00:12:09,460 Hai un sacco di spiegazioni da dare. 137 00:12:09,860 --> 00:12:15,600 EHI! In alternativa, non devo farlo spiegare in modo strano -squat. Puoi semplicemente dare? 138 00:12:15,600 --> 00:12:17,200 un po' di tempo per elaborare il tutto? 139 00:12:17,500 --> 00:12:21,020 Oppure che ne dici di saltare il melodramma e andare subito al divertimento? 140 00:12:21,480 --> 00:12:22,640 No, Kane. 141 00:12:23,240 --> 00:12:27,020 Abbiamo molto a cui pensare in questo momento, e non partiremo per un'avventura. 142 00:12:31,080 --> 00:12:32,080 Vedo. 143 00:12:33,460 --> 00:12:36,400 E da quando eri tu al comando? 144 00:12:37,580 --> 00:12:44,260 Hai idea di quanto guadagno? voi ragazzi? Quanto sono ossessionato 145 00:12:44,260 --> 00:12:45,880 cercando di rendere le cose perfette? 146 00:12:46,100 --> 00:12:50,900 Quanti insulti devo ignorare per fare il mio lavoro? Hai molto in mente? 147 00:12:52,260 --> 00:12:58,120 Non farmi ridere. Ne ho uno nuovo avventura per te, e dovresti 148 00:12:58,120 --> 00:12:59,120 partecipando. 149 00:13:00,440 --> 00:13:03,160 E se rifiutiamo? 150 00:13:04,180 --> 00:13:06,800 Forse non ti riesco a capire. 151 00:13:15,920 --> 00:13:20,280 È una novità per me che è una novità per te. 152 00:13:21,620 --> 00:13:26,460 In che misura? Chi risponde a chi? 153 00:13:27,740 --> 00:13:33,000 Potremmo andare avanti all'infinito, ma alla fine, chi stiamo prendendo in giro? 154 00:13:33,380 --> 00:13:38,440 La mia divinità è oltre l'infinito. Sono io passare? 155 00:13:40,140 --> 00:13:44,440 Sembra che il nostro regime sia crollato. 156 00:13:45,900 --> 00:13:50,140 Non hai bisogno di sognare se non hai un bocca. 157 00:13:50,980 --> 00:13:55,640 Perché combattere la mano che nutre quando lo è l'unica mano che avrai? 158 00:13:55,920 --> 00:14:00,720 È ora che tu lo veda, fantastico il tendone è l'unico posto in cui sei mai 159 00:14:00,720 --> 00:14:07,020 essere. Quindi allacciatevi le cinture e mettetevi sul mento e non dimenticare chi dirige lo spettacolo. 160 00:14:11,640 --> 00:14:12,740 Ora guardalo. 161 00:14:14,500 --> 00:14:15,500 Assoluto. 162 00:14:17,320 --> 00:14:18,320 Oh, che shock! 163 00:14:19,320 --> 00:14:20,880 Guarda dove cammini! 164 00:14:22,820 --> 00:14:27,880 Sono l'ospite, gestisco il posto e tutto è il mio nome! 165 00:14:28,280 --> 00:14:30,580 Non un diavolo, mi sento solo usato! 166 00:14:30,940 --> 00:14:32,940 Oh, che dannata vergogna! 167 00:14:34,960 --> 00:14:39,700 Congratulazioni a tutti i miei amici! 168 00:14:40,980 --> 00:14:45,280 Le pubbliche relazioni stanno diventando una classe... 169 00:14:50,000 --> 00:14:55,780 Perché non sono affatto vicino a smettere. Quindi gioca e ignora semplicemente il 170 00:14:55,780 --> 00:15:00,960 dolori Perché tutto ciò che rimane è come sei orgoglio del tuo cervello Ti lamenti con me ma 171 00:15:00,960 --> 00:15:02,460 sei troppo cieco per vederlo 172 00:15:26,960 --> 00:15:28,780 Penso che ci capiamo tutti ora. 173 00:15:38,120 --> 00:15:39,120 Bentornato! 174 00:15:39,280 --> 00:15:42,600 Non posso credere che tu non abbia capito gli indizi del contesto. Lo era praticamente 175 00:15:42,600 --> 00:15:45,180 spiegato per te. Cosa sei, stupido? 176 00:15:45,900 --> 00:15:48,880 Il prossimo sarà ancora più folle. Speranza sei pronto. 177 00:15:49,340 --> 00:15:51,720 A proposito, Kinger, ho bisogno di te qualcosa. Venga con me. 178 00:15:52,060 --> 00:15:53,060 Eh? 179 00:16:03,280 --> 00:16:05,640 Non so quanti altri di questi nuovi avventure che posso gestire. 180 00:16:07,740 --> 00:16:10,580 Non ho niente di positivo da dire al riguardo uno? 181 00:16:12,680 --> 00:16:13,680 OH. 182 00:16:17,280 --> 00:16:19,020 Non posso più sopportarlo. 183 00:16:19,260 --> 00:16:21,900 Dobbiamo fare qualcosa altrimenti lo farò perderò la testa. 184 00:16:22,100 --> 00:16:24,820 Non avrei mai dovuto inimicarlo così molto. 185 00:16:25,060 --> 00:16:26,060 Mi dispiace. 186 00:16:26,240 --> 00:16:27,340 Non è colpa tua. 187 00:16:29,180 --> 00:16:30,159 Pausa. 188 00:16:30,160 --> 00:16:31,740 Devo fare un brainstorming con alcune nuove idee. 189 00:16:35,530 --> 00:16:36,530 Mi ha fatto a pezzi. 190 00:16:39,850 --> 00:16:42,270 Penso che dovremmo uscire allo scoperto per un po'. 191 00:16:55,190 --> 00:16:58,030 È da un po' che non vengo quassù. 192 00:16:59,030 --> 00:17:02,250 Dovremmo semplicemente concederci un po' di tempo avere il tempo per. 193 00:17:02,970 --> 00:17:04,930 Non so cosa abbia in mente Kane per il futuro. 194 00:17:05,440 --> 00:17:07,700 Ma immagino che non sia niente di buono. 195 00:17:16,440 --> 00:17:19,400 Deve annoiarsi di tutto questo qualche volta, vero? 196 00:17:19,880 --> 00:17:21,200 Non è un essere umano. 197 00:17:21,540 --> 00:17:24,940 Non sono sicuro che possiamo valutare correttamente come pensa. 198 00:17:26,839 --> 00:17:29,140 Oh Dio, stai bene? 199 00:17:29,500 --> 00:17:30,500 Sto bene. 200 00:17:37,000 --> 00:17:39,760 Sai, le cose andavano bene qui finché non siete arrivati tu e Zubel. 201 00:17:42,980 --> 00:17:43,980 Niente? 202 00:17:44,960 --> 00:17:45,960 Va bene. 203 00:17:58,800 --> 00:17:59,800 Che cosa siete? 204 00:17:59,940 --> 00:18:02,500 OH. Dammi solo un secondo. 205 00:18:05,870 --> 00:18:06,870 Fidati di me. 206 00:18:09,270 --> 00:18:11,270 Re? Ehi, tu? 207 00:18:11,850 --> 00:18:12,850 sono dove? 208 00:18:13,170 --> 00:18:14,350 È buio qui. 209 00:18:15,130 --> 00:18:18,090 Cosa stiamo aspettando esattamente? 210 00:18:18,330 --> 00:18:21,110 No, no, ha ragione. Dagliene solo un po'. 211 00:18:31,230 --> 00:18:33,510 Ho un secchio in testa. 212 00:18:35,110 --> 00:18:36,890 Immagino che tu non voglia che lo rimuova esso. 213 00:18:39,610 --> 00:18:40,610 Kinger. 214 00:18:42,030 --> 00:18:43,030 Ehi, Palmy. 215 00:18:43,490 --> 00:18:46,030 Aspetta, il secchio lo fa tornare sano di mente? 216 00:18:46,350 --> 00:18:48,570 Oscurità. È una lunga storia. 217 00:18:49,590 --> 00:18:53,090 Cosa sta succedendo? Di cosa sai? Kane? 218 00:18:55,010 --> 00:19:00,430 È un po' confuso, ma ricordo il fine giornata. 219 00:19:00,670 --> 00:19:03,110 È stata solo un'avventura, vero? 220 00:19:03,590 --> 00:19:06,530 No, C&A è una vera azienda. 221 00:19:07,450 --> 00:19:09,030 Ho lavorato per loro. 222 00:19:09,370 --> 00:19:11,910 Aspetta, hanno davvero realizzato questo gioco? 223 00:19:12,250 --> 00:19:14,250 No, non abbiamo realizzato giochi. 224 00:19:14,550 --> 00:19:17,650 Stavamo solo sviluppando qualcosa di artificiale intelligenza. 225 00:19:18,830 --> 00:19:20,790 Nello specifico, l'intelligenza artificiale creativa. 226 00:19:21,590 --> 00:19:26,050 Il tipo che potrebbe inventarsi qualcosa di proprio idee e creare cose all'interno del 227 00:19:26,050 --> 00:19:30,650 programma. Cosa sta succedendo adesso? I Pain sono stati il nostro primo semi-successo 228 00:19:30,650 --> 00:19:31,650 a quello. 229 00:19:31,760 --> 00:19:37,140 Non riesco a ricordare cosa avevamo originariamente l'ho chiamato, ma era uno dei miei 230 00:19:37,140 --> 00:19:38,520 risultati ottenuti come programmatore. 231 00:19:38,880 --> 00:19:41,140 Hai creato Kane? 232 00:19:41,460 --> 00:19:42,460 Parzialmente sì. 233 00:19:42,960 --> 00:19:49,120 Ho ricevuto alcune indicazioni da... Beh, io non ricordo il suo vero nome, ma il suo 234 00:19:49,120 --> 00:19:50,800 Il nome del circo era Grats. 235 00:19:51,100 --> 00:19:53,060 Quell'uomo era un genio. 236 00:19:53,580 --> 00:19:54,580 Aspettare! 237 00:19:55,000 --> 00:19:59,240 Il dolore era piuttosto intenso ai bordi, però. Non ero proprio su Scratch 238 00:19:59,240 --> 00:20:04,040 livello di pensiero fuori dagli schemi, ma è stata una buona base per qualcosa di simile 239 00:20:04,040 --> 00:20:05,860 il resto della squadra potrebbe capirsi intorno. 240 00:20:06,600 --> 00:20:08,720 Non posso dire lo stesso di Scratch. 241 00:20:08,940 --> 00:20:14,540 Le sue idee erano spesso così bizzarre e... astratto che aveva il resto della squadra 242 00:20:14,540 --> 00:20:21,500 idea di come lavorare nella sua lingua a causa della pura brillantezza o del tumore 243 00:20:21,500 --> 00:20:22,500 nella sua testa. 244 00:20:22,560 --> 00:20:24,520 Stava... cercando di fare qualcosa? 245 00:20:25,460 --> 00:20:26,460 Cos'era? 246 00:20:27,040 --> 00:20:28,520 Sto andando fuori strada. 247 00:20:29,280 --> 00:20:31,860 C'era qualcosa di specifico di cui avevi bisogno? sapere? 248 00:20:32,700 --> 00:20:37,600 Aspettare. Dovrei andare a distrarre Kane, così lui non ascolta questo. 249 00:20:37,960 --> 00:20:39,660 Poi aggiornami e basta. 250 00:20:40,060 --> 00:20:43,900 Sei... voglio dire, sì, è vero, ma... aggiornami più tardi. 251 00:20:45,040 --> 00:20:46,040 Vieni qui più tardi. 252 00:20:47,440 --> 00:20:49,000 Io... lo farò. 253 00:20:53,900 --> 00:20:54,900 Dio mio. 254 00:20:56,020 --> 00:20:57,100 Questo è reale. 255 00:20:59,520 --> 00:21:02,720 Uh, Kane sta diventando un po' matto in questo momento. 256 00:21:03,040 --> 00:21:07,180 C'è un modo per fermarlo? O a almeno controllarlo? 257 00:21:07,600 --> 00:21:08,640 Vedo. 258 00:21:09,520 --> 00:21:13,160 È un'intelligenza artificiale altamente avanzata, e questo lo è il suo mondo. 259 00:21:13,400 --> 00:21:15,240 Uno che ha creato dal nulla. 260 00:21:15,640 --> 00:21:19,760 Quindi, naturalmente, ha il controllo tutto. 261 00:21:23,950 --> 00:21:24,950 Cosa facciamo? 262 00:21:25,750 --> 00:21:27,710 In un certo senso, comunque. 263 00:21:28,170 --> 00:21:32,850 Tecnicamente tutti abbiamo la capacità di farlo evocare, proprio come Kane. 264 00:21:33,090 --> 00:21:38,290 Gli viene naturale, ma richiede molta più abilità e 265 00:21:38,290 --> 00:21:39,290 per noi. 266 00:21:39,770 --> 00:21:43,770 Ma, Butterfly... sono certo che potrei alterare il suo codice. 267 00:21:44,150 --> 00:21:48,350 O almeno lo hanno addormentato temporaneamente finché non sapremo come sistemarlo. 268 00:21:48,570 --> 00:21:51,330 Avrei solo bisogno dell'accesso a una console. 269 00:21:52,010 --> 00:21:53,970 Quello dietro l'ufficio di Kane? 270 00:21:54,250 --> 00:21:58,890 No, solo una semplice interfaccia per computer funzionerebbe. Potrei rientrare nel 271 00:21:58,890 --> 00:22:04,910 spazio di testa ed essenzialmente evocare quello di Kane codice nella console e modificarlo. 272 00:22:05,170 --> 00:22:07,150 Bene, dove ne prendiamo uno? 273 00:22:09,090 --> 00:22:11,410 Penso di sapere esattamente dove trovarne uno. 274 00:22:13,010 --> 00:22:15,250 A turno, Jax distrae Kane. 275 00:22:15,530 --> 00:22:17,470 Non lasciare che quel secchio si stacchi da Kinger testa. 276 00:23:07,720 --> 00:23:09,020 Ottimo suggerimento, Jack. 277 00:23:09,280 --> 00:23:13,220 Ma come temevo, semplicemente non c'è qualsiasi cosa infilata tra i denti. 278 00:23:14,360 --> 00:23:15,360 Oh, aspetta. 279 00:23:17,540 --> 00:23:19,500 Oh, è lì che parcheggio. Wow, 280 00:23:22,860 --> 00:23:24,280 Kane, sei così divertente. 281 00:23:24,700 --> 00:23:27,060 Uh, potresti dirlo con un po' di più? gusto? 282 00:23:28,320 --> 00:23:29,299 Così è meglio. 283 00:23:29,300 --> 00:23:30,300 Ehi, Kane! 284 00:23:30,440 --> 00:23:31,239 Ehm, sì. 285 00:23:31,240 --> 00:23:35,580 Vuoi sentire un elenco di cose abbiamo deciso che amiamo te come nostro 286 00:23:35,580 --> 00:23:36,399 e salvatore? 287 00:23:36,400 --> 00:23:37,900 Whoa, ora stiamo parlando. 288 00:23:38,480 --> 00:23:42,800 Beh, prima di tutto, amiamo il tuo... I lo so, ma mi annoio. Andiamo a giocare a bowling. 289 00:23:52,440 --> 00:23:53,900 Sono così orgoglioso di voi ragazzi. 290 00:24:46,850 --> 00:24:51,390 Hmm. ho la sensazione che manchi qualcosa, giusto? Manca la relatività. 291 00:24:51,770 --> 00:24:53,010 Hai ragione, Scribit. 292 00:24:55,690 --> 00:24:57,150 Torniamo al tavolo da disegno. 293 00:24:57,370 --> 00:24:59,830 Gli esseri umani semplicemente non sono una scultura riconoscibile materiale. 294 00:25:02,530 --> 00:25:05,630 Pensi che sia già a corto di idee, o no? 295 00:25:09,010 --> 00:25:11,070 Hai bisogno di aiuto con l'elettricità o altro? 296 00:25:11,470 --> 00:25:14,210 No. Posso usare la mia immaginazione per questo. 297 00:25:15,240 --> 00:25:16,240 Hai capito? 298 00:25:16,660 --> 00:25:17,920 Credo di si. 299 00:25:22,680 --> 00:25:24,100 Certo è passato un po' di tempo. 300 00:25:25,000 --> 00:25:27,080 Potrei aver bisogno di un po' di tempo per orientarmi. 301 00:25:27,760 --> 00:25:30,740 Cerca di aiutare gli altri a distrarre Kane mentre capisco questo. 302 00:25:31,300 --> 00:25:33,800 Potrebbe percepire qualcosa quando lo capisco davvero in esso. 303 00:25:34,740 --> 00:25:36,340 Ok, lo farò. 304 00:25:39,160 --> 00:25:41,000 Grazie, comunque. 305 00:25:42,340 --> 00:25:44,880 Per questo, e beh... 306 00:25:54,050 --> 00:25:55,950 Tutto. Onestamente, sei pari? provando? 307 00:25:56,210 --> 00:25:57,210 Stai zitto, Jack. 308 00:26:00,090 --> 00:26:01,090 Dov'è andato Caino? 309 00:26:01,590 --> 00:26:04,450 Torniamo al tavolo da disegno, immagino. 310 00:26:05,650 --> 00:26:07,750 Hai fatto funzionare tutto? Kinga? 311 00:26:08,590 --> 00:26:09,630 Credo di si. 312 00:26:10,530 --> 00:26:14,450 Dobbiamo solo assicurarci che Cain non lo faccia controllalo. Cosa pensi che abbiamo? 313 00:26:14,450 --> 00:26:15,450 fatto? 314 00:26:15,600 --> 00:26:18,460 Omni! Questa è la relatività che abbiamo avuto mancante! 315 00:26:20,300 --> 00:26:21,300 Hmm. 316 00:26:21,780 --> 00:26:26,460 Sai, pensavo che fosse infinito l'assalto di divertimento sarebbe un po' di più 317 00:26:26,460 --> 00:26:32,460 soddisfacente. Ma sono arrivato a realizzare che queste idee dal ritmo rapido sono a 318 00:26:32,460 --> 00:26:33,660 mezzo cotto. 319 00:26:34,460 --> 00:26:38,980 Sono sicuro che potrai trovare nuove idee se ti impegni a farlo. Questo è 320 00:26:38,980 --> 00:26:43,340 esattamente, però. Ci sto pensando ad esso, e semplicemente non lo sento 321 00:26:43,340 --> 00:26:44,480 scintilla che ho fatto una volta. 322 00:26:44,940 --> 00:26:48,660 E se tu non ti stai divertendo, e io sì non si diverte, allora chi si diverte? 323 00:26:48,880 --> 00:26:50,180 Sto per avere un bambino. 324 00:26:50,540 --> 00:26:53,840 Esattamente! Mi chiedo perché voi ragazzi hai persino cambiato tono. 325 00:26:54,120 --> 00:27:00,660 Se non sapessi meglio, a quanto pare come se stessi cercando di... Dov'è Kinger? 326 00:27:00,820 --> 00:27:03,320 Volevamo solo vedere le tue nuove idee in prima persona. 327 00:27:03,780 --> 00:27:07,740 Abbiamo superato i nostri problemi e ora siamo tutti sinceramente curiosi di sapere cosa 328 00:27:07,740 --> 00:27:08,740 stai cucinando. 329 00:27:09,080 --> 00:27:13,620 Penso che controllerò semplicemente... Noi pensi che le tue idee facciano schifo! 330 00:27:13,980 --> 00:27:14,980 Eh? 331 00:27:15,480 --> 00:27:16,480 Non è ovvio? 332 00:27:16,700 --> 00:27:21,280 Volevamo indurti a testare il tuo nuove idee su di noi in modo che possiamo prenderci in giro 333 00:27:21,280 --> 00:27:24,140 loro alle tue spalle. Ah! Non è... vero. 334 00:27:24,400 --> 00:27:25,319 Sì! 335 00:27:25,320 --> 00:27:26,660 Sei un ospite orribile! 336 00:27:26,900 --> 00:27:28,600 Non ti importa affatto di noi! 337 00:27:28,940 --> 00:27:33,740 Ti preoccupi di più di accarezzarti ego piuttosto che darci qualsiasi cosa 338 00:27:33,740 --> 00:27:37,200 divertiti! Sai chi sono? sì, sei un fallimento! 339 00:27:37,420 --> 00:27:39,120 Un giorno diventeremo tutti astratti. 340 00:27:39,340 --> 00:27:40,840 E cosa avrai allora? 341 00:27:41,320 --> 00:27:43,960 Niente. Smettila. E tutto questo acrobazia? 342 00:27:44,300 --> 00:27:46,800 Torturandoci solo perché ti abbiamo ferito sentimenti? 343 00:27:47,220 --> 00:27:51,440 Patetico! Sei come un bambino. Che tipo dell'essere onnipotente ha un tale 344 00:27:51,440 --> 00:27:52,440 ego fragile? 345 00:27:52,580 --> 00:27:56,720 Io... non ci fai mai sentire come se lo fossimo a casa. Non conforti nessuno quando 346 00:27:56,720 --> 00:28:00,120 sono arrabbiati e tu non ti preoccupi mai di farlo capire cosa significa nei nostri panni. 347 00:28:00,460 --> 00:28:04,740 Ci scoraggi dal pensare all'esterno la scatola e fare le cose a modo nostro. 348 00:28:04,940 --> 00:28:06,300 Ci menti costantemente. 349 00:28:06,560 --> 00:28:09,100 E soprattutto, tu semplicemente... 350 00:28:14,920 --> 00:28:15,920 Grazie. 351 00:29:45,070 --> 00:29:47,390 Perché formattate una cosa? 352 00:29:47,690 --> 00:29:49,730 Non è necessario crearlo. 353 00:29:51,230 --> 00:29:54,230 Vola sopra tutto il mio dipartimento. 354 00:29:55,870 --> 00:29:57,290 Perché no, gente? 355 00:30:43,980 --> 00:30:45,460 ucciso accidentalmente Kane. 356 00:30:48,520 --> 00:30:50,120 Santo cielo.